Association française d'audiodescription (AFA)

L’Audiodescription s’invite cet été au Cinéma en plein air 2012 du Parc de La Villette

Posted on: 22 juin 2012

Cet été, du 25 juillet au 26 août, Le Cinéma en plein air du Parc de la Villette (cliquez ici pour accéder au programme) proposera pour la première fois dans sa sélection – qui a pour thème « Métamorphoses » – 5 films accessibles aux aveugles et malvoyants grâce à l’Audiodescription.

Le premier film audiodécrit sera présenté le Jeudi 26 juillet 2012 : LA SCIENCE DES RÊVES de Michel Gondry (2006).

Affiche du film La science des rêves
Avec Gael Garcia Bernal, Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat…

Long-métrage français
Genre : Comédie, Fantastique
Durée : 01h45min
Année de production : 2006
Distributeur : Gaumont Columbia Tristar Films

Audiodescription écrite par Séverine Skierski et Christine Mangin (AFA) pour l’AVH grâce au soutien de la Fondation Orange.

Venu travailler à Paris dans une entreprise fabriquant des calendriers, Stéphane Miroux mène une vie monotone qu’il compense par ses rêves. Devant des caméras en carton, il s’invente une émission de télévision sur le rêve.
Un jour, il fait la connaissance de Stéphanie, sa voisine, dont il tombe amoureux. D’abord charmée par les excentricités de cet étonnant garçon, la jeune femme prend peur et finit par le repousser. Ne sachant comment parvenir à la séduire, Stéphane décide de chercher la solution de son problème là où l’imagination est reine…

Le second film audiodécrit sera présenté le jeudi 2 août 2012 : GOOD BYE, LENIN ! de Wolfgang Becker (2003)

Affiche du film : Good bye, Lenin !
Avec Daniel Brühl, Katrin Sass…

Long-métrage allemand
Genre : Comédie dramatique
Durée : 01h58min
Année de production : 2003
Distributeur : Océan Films

Audiodescription écrite par Laurent Mantel et Marie-Luce Plumauzille (AFA) pour l’AVH

Alex, un jeune Berlinois de l’Est, apprend la chute du mur alors que sa mère est dans le coma à la suite d’un infarctus. Celle-ci a toujours été quelqu’un d’actif, participant avec enthousiasme à l’animation d’une chorale.
Les mois passent et le coma continue. La ville se transforme, les voitures occidentales sillonnent les rues, les publicités envahissent les murs. Au bout de huit mois, elle ouvre les yeux dans une ville qu’elle ne peut plus reconnaître. Alex veut absolument lui éviter un choc brutal que son coeur affaibli ne pourrait supporter.
Profitant de son alitement, avec l’aide de sa famille et de ses amis, il reconstruit autour d’elle son univers familier, convoque les jeunes chanteurs de la chorale, sollicite l’aide d’un ancien cosmonaute, reconverti en chauffeur de taxi, et s’efforce de faire revivre la RDA dans les 79 m² de l’appartement, remis aux normes socialistes.

Le troisième film audiodécrit sera présenté le samedi 11 août 2012 : POTICHE de François Ozon (2010)

Affiche du film : Potiche
Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini, Gérard Depardieu…

Long-métrage français
Genre : Comédie
Durée : 01h43min
Année de production : 2010
Distributeur : Mars Distribution

Audiodescription écrite par Marie Gaumy et Laurent Mantel (AFA) pour l’AVH grâce au soutien de la Fondation Orange.

En 1977, dans une province de la bourgeoisie française, Suzanne Pujol est l’épouse popote et soumise d’un riche industriel Robert Pujol. Il dirige son usine de parapluies d’une main de fer et s’avère aussi désagréable et despote avec ses ouvriers qu’avec ses enfants et sa femme, qu’il prend pour une potiche. À la suite d’une grève et d’une séquestration de son mari, Suzanne se retrouve à la direction de l’usine et se révèle à la surprise générale une femme de tête et d’action. Mais lorsque Robert rentre d’une cure de repos en pleine forme, tout se complique…

Le quatrième film audiodécrit sera présenté le samedi 18 août 2012 : L’ÉTRANGE HISTOIRE DE BENJAMIN BUTTON de David Fincher (2009)

Affiche du film : L'étrange histoire de Benjamin Button
Avec Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond…

Long-métrage américain
Genre : Drame, Fantastique, Romance
Durée : 02h35min
Année de production : 2009
Distributeur : Warner Bros.

Audiodescription écrite par Jean-Marc Plumauzille et Marc Vighetti (AFA) pour l’AVH grâce au soutien de la Fondation Orange.

« Curieux destin que le mien… » Ainsi commence l’étrange histoire de Benjamin Button, cet homme qui naquit à 80 ans et vécut sa vie à l’envers, sans pouvoir arrêter le cours du temps. Situé à La Nouvelle-Orléans et adapté d’une nouvelle de F. Scott Fitzgerald, le film suit ses tribulations de 1918 à nos jours. L’étrange histoire de Benjamin Button : l’histoire d’un homme hors du commun. Ses rencontres et ses découvertes, ses amours, ses joies et ses drames. Et ce qui survivra toujours à l’emprise du temps…

Le cinquième film audiodécrit sera présenté en clôture de programme le samedi 26 août 2012 : HAIR de Milos Forman (1979)

Affiche du film : Hair
Avec John Savage, Treat Williams, Beverly D’Angelo…

Long-métrage américain, ouest allemand
Genre : Comédie musicale
Durée : 02h01min
Année de production : 1979
Distributeur : …

Audiodescription écrite par Laurent Mantel et Marie-Luce Plumauzille (AFA) pour l’AVH grâce au soutien de la Fondation Orange.

Claude Bukowski, jeune fermier de l’Oklahoma, désire visiter New York avant de partir pour le Vietnam. A Central Park, il se lie d’amitié avec un groupe de hippies. Cette rencontre va bouleverser sa vie.

Le cinéma en plein air 2012 a lieu du mercredi au dimanche à la tombée de la nuit.
En accès libre.

Sources Synopsis : Allociné

Haut de la page d’accueil

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Cliquez pour recevoir les notifications de nouveaux articles par e-mail (un message de validation vous sera envoyé).

Rejoignez 223 autres abonnés

Abonnement RSS Wikio

http://www.wikio.fr
© 2008-2013 Association française d'audiodescription
%d blogueurs aiment cette page :