REBELLE en audiodescription pour les fêtes de noël sur M6

Pour fêter les vacances de noël, M6 vous propose de découvrir Rebelle.
Un dessin animé Walt Disney/Pixar diffusé le lundi 22 décembre 2014 à 20h50 et disponible en audiodescription.
Audiodescription Valentin Haüy. (AVH)

Affiche du film Rebelle
REBELLE
2012 – 1h35
Réalisé par Mark Andrews et Brenda Chapman
Avec les voix de Bérénice Bejo et Jacques Frantz
Genre : Animation, Aventure, Comédie
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Dune Cherville et Marc Vighetti.

Synopsis : Depuis la nuit des temps, au cœur des terres sauvages et mystérieuses des Highlands d’Ecosse, récits de batailles épiques et légendes mythiques se transmettent de génération en génération. Merida, l’impétueuse fille du roi Fergus et de la reine Elinor, a un problème… Elle est la seule fille au monde à ne pas vouloir devenir princesse ! Maniant l’arc comme personne, Merida refuse de se plier aux règles de la cour et défie une tradition millénaire sacrée aux yeux de tous et particulièrement de sa mère. Dans sa quête de liberté, Merida va involontairement voir se réaliser un vœu bien malheureux et précipiter le royaume dans le chaos. Sa détermination va lui être cruciale pour déjouer cette terrible malédiction.

Source Synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

ARTHUR ET LES MINIMOYS en audiodescription sur TMC

TMC diffusera le jeudi 24 avril à 20h45 le dessin animé de Luc Besson : Arthur et les Minimoys.
Film audiodécrit par l’Association Valentin Haüy. (AVH)

Affiche du film Arthur et les Minimoys
Arthur et les Minimoys
2006 – 1h43
Réalisé par Luc Besson
Avec Freddie Highmore, Mia Farrow…
Genre : Animation, Aventure
Nationalité : Français

Audiodescription écrite par Jean-Marc Plumauzille et Dune Cherville.

Synopsis : Comme tous les enfants de son âge, Arthur est fasciné par les histoires que lui raconte sa grand-mère pour l’endormir : ses rêves sont peuplés de tribus africaines et d’inventions incroyables, tirées d’un vieux grimoire, souvenir de son grand-père mystérieusement disparu depuis quatre ans.
Et si toutes ces histoires étaient vraies ? Et si un trésor était véritablement caché dans le jardin de la maison ? Et si les minimoys, ces adorables petites créatures dessinées par son grand-père, existaient en chair et en os ? Voilà qui aiderait à sauver la maison familiale, menacée par un promoteur sans scrupule !

Source Synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

LES AVENTURES D’INDIANA JONES en audiodescription sur M6

Nouveau rendez-vous cinématographique et audiodescriptif en ce début d’année sur M6.
Après la diffusion de l’intégrale Star Wars, M6 poursuit sa programmation du mardi soir avec l’intégrale des aventures d’Indiana Jones.
Retrouvez les 4 aventures du célèbre aventurier au fouet, en audiodescription, à partir du mardi 18 février 2014.

Le mardi 18 février à 20h50 diffusion des Aventuriers de l’arche perdue.
Le mardi 25 février à 20h50 diffusion de Indiana Jones et le temple maudit.
Le mardi 04 mars à 20h50 diffusion de Indiana Jones et la dernière croisade.
Le mardi 11 mars à 20h50 diffusion de Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal.

Films audiodécrits par l’Association Valentin Haüy. (AVH)

Affiche du film Les aventuriers de l'arche perdue
LES AVENTURIERS DE L’ARCHE PERDUE
1981 – 1h56
Réalisé par Steven Spielberg
Avec Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman…
Genre : Action, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Laurent Mantel et Marc Vighetti.

Synopsis : 1936. Parti à la recherche d’une idole sacrée en pleine jungle péruvienne, l’aventurier Indiana Jones échappe de justesse à une embuscade tendue par son plus coriace adversaire : le Français René Belloq.
Revenu à la vie civile à son poste de professeur universitaire d’archéologie, il est mandaté par les services secrets et par son ami Marcus Brody, conservateur du National Museum de Washington, pour mettre la main sur le Médaillon de Râ, en possession de son ancienne amante Marion Ravenwood, désormais tenancière d’un bar au Tibet.
Cet artefact égyptien serait en effet un premier pas sur le chemin de l’Arche d’Alliance, celle-là même où Moïse conserva les Dix Commandements. Une pièce historique aux pouvoirs inimaginables dont Hitler cherche à s’emparer…

Affiche du film Indiana Jones et le temple maudit
INDIANA JONES ET LE TEMPLE MAUDIT
1984 – 1h58
Réalisé par Steven Spielberg
Avec Harrison Ford, Kate Capshaw, Jonathan Ke Quan…
Genre : Action, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Séverine Skierski et Marie Gaumy.

Synopsis : L’archéologue aventurier Indiana poursuit une terrible secte qui a dérobé un joyau sacré doté de pouvoirs fabuleux. Une chanteuse de cabaret et un gamin l’aideront a affronter les dangers les plus insensés.

Affiche du film Indiana Jones et la dernière croisade
INDIANA JONES ET LA DERNIÈRE CROISADE
1989 – 2h07
Réalisé par Steven Spielberg
Avec Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott…
Genre : Action, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Marie-Luce Plumauzille et Jean-Yves Simoneau.

Synopsis : L’archéologue aventurier Indiana Jones se retrouve aux prises avec un maléfique milliardaire. Aux côtés de la cupide Elsa et de son père, il part à la recherche du Graal.

Affiche du film Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal
INDIANA JONES ET LE ROYAUME DU CRÂNE DE CRISTAL
2008 – 2h03
Réalisé par Steven Spielberg
Avec Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen, Shia LaBeouf …
Genre : Action, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Emmanuelle Jacob et Marc Vighetti.

Synopsis : La nouvelle aventure d’Indiana Jones débute dans un désert du sud-ouest des Etats-Unis. Nous sommes en 1957, en pleine Guerre Froide. Indy et son copain Mac viennent tout juste d’échapper à une bande d’agents soviétiques à la recherche d’une mystérieuse relique surgie du fond des temps. De retour au Marshall College, le Professeur Jones apprend une très mauvaise nouvelle : ses récentes activités l’ont rendu suspect aux yeux du gouvernement américain. Le doyen Stanforth, qui est aussi un proche ami, se voit contraint de le licencier. A la sortie de la ville, Indiana fait la connaissance d’un jeune motard rebelle, Mutt, qui lui fait une proposition inattendue. En échange de son aide, il le mettra sur la piste du Crâne de Cristal d’Akator, relique mystérieuse qui suscite depuis des siècles autant de fascination que de craintes.

Sources synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

STAR WARS et les aventures de Luke Skywalker en audiodescription sur M6

L’événement Star Wars continue sur M6 avec la diffusion, à partir du mardi 28 janvier à 20h50, de la première trilogie (épisodes 4 à 6) imaginée par George Lucas et sortie en salles entre 1977 et 1983.
Pour la première fois, les aventures de Luke Skywalker, de la princesse Léia et de Yan Solo vont être accessibles en audiodescription.

Le mardi 28 janvier à 20h50 diffusion de Star Wars 4 : Un nouvel espoir.
Le mardi 4 février à 20h50 diffusion de Star Wars 5 : L’Empire contre-attaque.
Le mardi 11 février à 20h50 diffusion de Star Wars 6 : Le retour du Jedi.

Films audiodécrits par l’Association Valentin Haüy. (AVH)

Affiche du film La guerre des étoiles Star Wars 4STAR WARS 4 : Un nouvel espoir
1977 – 2h01
Réalisé par George Lucas
Avec Mark Hamill, Carrie Fischer, Harrison Ford…
Genre : Science fiction, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Marc Vighetti et Jean-Marc Plumauzille.

Synopsis : Il y a bien longtemps, dans une galaxie très lointaine… La guerre civile fait rage entre l’Empire galactique et l’Alliance rebelle. Capturée par les troupes de choc de l’Empereur menées par le sombre et impitoyable Dark Vador, la princesse Leia Organa dissimule les plans de l’Etoile Noire, une station spatiale invulnérable, à son droïde R2-D2 avec pour mission de les remettre au Jedi Obi-Wan Kenobi. Accompagné de son fidèle compagnon, le droïde de protocole C-3PO, R2-D2 s’échoue sur la planète Tatooine et termine sa quête chez le jeune Luke Skywalker. Rêvant de devenir pilote mais confiné aux travaux de la ferme, ce dernier se lance à la recherche de ce mystérieux Obi-Wan Kenobi, devenu ermite au coeur des montagnes désertiques de Tatooine…

Affiche du film L'Empire contre-attaque Star Wars 5STAR WARS 5 : L’Empire contre-attaque
1980 – 2h04
Réalisé par Irvin Kershner
Avec Mark Hamill, Carrie Fischer, Harrison Ford…
Genre : Science fiction, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Marc Vighetti et Laurent Mantel.

Synopsis : L’Empire maintient son emprise sur la galaxie, et poursuit sans relâche sa lutte contre l’Alliance rebelle. Basés sur la planète glacée de Hoth, les rebelles essuient un assaut des troupes impériales.

Affiche du film Le retour du Jedi Star Wars 6
STAR WARS 6 : Le retour du Jedi
1983 – 2h13
Réalisé par Richard Marquand
Avec Mark Hamill, Carrie Fischer, Harrison Ford…
Genre : Science fiction, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Jean-Marc Plumauzille et Gérard Chevallier-Appert.

Synopsis : L’Empire galactique est plus puissant que jamais : la construction de la nouvelle arme, l’Etoile de la Mort, menace l’univers tout entier… Arrêté, Han Solo est remis à l’ignoble contrebandier Jabba Le Hutt par le chasseur de primes Boba Fett.

Source synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

SOUS LE SOLEIL DE SAINT-TROPEZ – Saison 2 – en Audiodescription

Sous le Soleil de Saint-Tropez revient sur TMC le dimanche 2 février 2014, à 19h45, pour une deuxième saison haletante, sous le signe du thriller et de l’audiodescription.

Série audiodécrite par l’Association Valentin Haüy. (AVH)

Photos des comédiens de Sous le soleil de Saint-TropezUne série en 16 épisodes produite par Stéphanie Chartreux et Jérôme Vignac.

Avec Adeline Blondieau, Géraldine Adams, Flavie Péan, Christine Lemler, Lionel Auguste…

Audiodescription écrite par Marc Vighetti et Jean-Marc Plumauzille.

Synopsis : Le bar du Saint-Tropez est le théâtre d’une scène de crime. Caroline et le clan Drancourt sont personnellement visés dans cette affaire. Caroline cherche à percer ce nouveau mystère, aux côtés du policier en charge de l’enquête. D’autres disparitions mystérieuses viendront semer le trouble dans la ville de Saint-Tropez.
Depuis son accident de voiture, Valentine a développé le don d’entendre des voix et croit lire dans les pensées de son entourage, une situation qui provoque un véritable chaos avec ses proches.
À la plage, les jeunes sont plongés dans des histoires de cœur, qui vont lier et délier les amitiés entre Roxane, Lisa et Clara. L’arrivée d’Axelle, nouvelle manageuse du bar St Tropez, incarnée par Flavie Péan, sèmera le trouble au sein du groupe. Greg voit revenir son plus jeune frère Sylvain parti en Afghanistan, d’où il a été démobilisé, son renvoi de l’armée, cache-t-il un lourd secret ?

Source Synopsis : TMC

haut de la page Accueil

STAR WARS EN AUDIODESCRIPTION SUR M6

Joli cadeau pour cette nouvelle année 2014 et événement audiodescriptif de cette rentrée : M6 va diffuser en janvier et février l’intégrale de la Saga STAR WARS.

Première salve avec les épisodes 1, 2, et 3 de la saga imaginée par George Lucas avec Ewan McGregor, Natalie Portman et Hayden Christensen.
Le mardi 7 janvier à 20h50 diffusion de Star Wars 1 : La menace fantôme.
Le mardi 14 janvier à 20h50 diffusion de Star Wars 2 : L’attaque des clones.
Le mardi 21 janvier à 20h50 diffusion de Star Wars 3 : La revanche des Sith.

Films audiodécrits par l’Association Valentin Haüy. (AVH)

Affiche du film Star Wars 1 : La menace fantôme
STAR WARS 1 : La menace fantôme
1999 – 2h13
Réalisé par George Lucas
Avec Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman
Genre : Science fiction, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Jean-Marc Plumauzille et Marc Vighetti.

Synopsis : Avant de devenir un célèbre chevalier Jedi, et bien avant de se révéler l’âme la plus noire de la galaxie, Anakin Skywalker est un jeune esclave sur la planète Tatooine. La Force est déjà puissante en lui et il est un remarquable pilote de Podracer. Le maître Jedi Qui-Gon Jinn le découvre et entrevoit alors son immense potentiel.
Pendant ce temps, l’armée de droïdes de l’insatiable Fédération du Commerce a envahi Naboo, une planète pacifique, dans le cadre d’un plan secret des Sith visant à accroître leur pouvoir. Pour défendre la reine de Naboo, Amidala, les chevaliers Jedi vont devoir affronter le redoutable Seigneur Sith, Dark Maul.

Star Wars 2 : L'attaque des clones
STAR WARS 2 : L’attaque des clones
2002 – 2h12
Réalisé par George Lucas
Avec Ewan McGregor, Natalie Portman, Samuel L. Jackson
Genre : Science fiction, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Gérard Chevallier-Appert et Jean-Marc Plumauzille.

Synopsis : Depuis le blocus de la planète Naboo par la Fédération du commerce, la République, gouvernée par le Chancelier Palpatine, connaît une véritable crise. Un groupe de dissidents, mené par le sombre Jedi comte Dooku, manifeste son mécontentement envers le fonctionnement du régime. Le Sénat et la population intergalactique se montrent pour leur part inquiets face à l’émergence d’une telle menace.
Certains sénateurs demandent à ce que la République soit dotée d’une solide armée pour empêcher que la situation ne se détériore davantage. Parallèlement, Padmé Amidala, devenue sénatrice, est menacée par les séparatistes et échappe de justesse à un attentat. Le Padawan Anakin Skywalker est chargé de sa protection. Son maître, Obi-Wan Kenobi, part enquêter sur cette tentative de meurtre et découvre la constitution d’une mystérieuse armée de clones…

Affiche du film Star Wars 3 : La revanche des Sith
STAR WARS 3 : La revanche des Sith
2005 – 2h20
Réalisé par George Lucas
Avec Ewan McGregor, Natalie Portman, Samuel L. Jackson
Genre : Science fiction, aventure
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Laurent Mantel et Marc Vighetti.

Synopsis : La Guerre des Clones fait rage. Une franche hostilité oppose désormais le Chancelier Palpatine au Conseil Jedi. Anakin Skywalker, jeune Chevalier Jedi pris entre deux feux, hésite sur la conduite à tenir. Séduit par la promesse d’un pouvoir sans précédent, tenté par le côté obscur de la Force, il prête allégeance au maléfique Darth Sidious et devient Dark Vador.

Source Synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

PATHÉ propose des classiques français en DVD/Blu-Ray et en Audiodescription

C’est déjà Noël pour les cinéphiles amateurs de grands classiques français inédits en DVD/Blu-Ray et accessibles en Audiodescription.

Depuis le 4 décembre 2013, Pathé à sorti une jolie sélection de films dont beaucoup mettent à l’honneur Gérard Philipe : Une si jolie petite plage de Yves Allégret (1949), Les Orgueilleux de Yves Allégret (1953) ou La fièvre monte à El Pao de Luis Bunuel (1959).

Mais si cette sélection réjouit, c’est surtout grâce à la présence de deux pépites : Le jouet de Francis Veber (1976) épatante comédie avec Pierre Richard (dont c’est l’un des films préférés) et le dernier film de Jacques Demy : 3 places pour le 26 (1988) avec Yves Montand.

Films audiodécrits par l’Association Valentin Haüy. (AVH)

DVD du film Le jouet
LE JOUET
de Francis Veber
1976 – 1h35

Avec Pierre Richard et Michel Bouquet…
Genre : Comédie
Nationalité : Française

Audiodescription écrite par Séverine Skierski et Marc Vighetti pour l’AVH.

Synopsis : Le président Pierre Rambal-Cochet dirige ses sociétés d’une poigne de fer et se conduit en véritable tyran avec ses employés. Insensible et sans scrupule, le milliardaire n’a de tendresse que pour son fils, Éric, à qui il passe le moindre caprice. Mais lorsque le jeune garçon décide de s’offrir comme nouveau jouet un journaliste travaillant pour son père, la « grande famille » du journal et celle, plus intime, du président commencent sérieusement à se fissurer…

Source synopsis : Cinéluctable

DVD du film 3 places pour le 26

3 PLACES POUR LE 26
de Jacques Demy
1988 – 1h46

Avec Yves Montand, Françoise Fabian et Mathilda May…
Genre : Comédie musicale
Nationalité : Française

Audiodescription écrite par Marie-Luce Plumauzille et Laurent Mantel pour l’AVH.

Synopsis : Un comédien de music-hall, Yves Montand, revient dans la ville de son adolescence, Marseille, pour préparer le show de sa prochaine tournée internationale. Toute ses groupies sont en émoi, en particulier Marion, qui ne rêve que des feux de la rampe. Lui songe souvent à Mylène, son amour de jeunesse, qu’il a laissé pour monter à Paris.

Source Synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

HANDICAPZERO vous informe sur l’Audiodescription.

Dans sa dernière lettre, le site HANDICAPZERO se penche sur l’audiodescription et interview un des membres de l’Association Française d’Audiodescription (AFA).

Photo illustrant l'article d'Handicapzero sur l'audiodescription

Écran ciné ou télé mais aussi salles de spectacle… le procédé semble nettement se déployer depuis plusieurs mois… C’est le constat récent de notre équipe web qui administre chaque jour de nombreuses informations en provenance des différents acteurs du secteur.

A titre d’exemple, on compte à ce jour près de 80 films projetés en salle d’ici cette fin d’année, en moyenne 4 fictions hebdomadaires sur l’ensemble des chaînes télé historiques, près de 200 DVD et Blu-ray, plus de 150 spectacles (dont 90 pièces de théâtre, 57 opéras, et quelques comédies musicales)…

Retrouvez ici la suite de cet article.

haut de la page Accueil

BODYGUARD en Audiodescription sur TMC

TMC diffuse le jeudi 28 novembre 2013 à 20h50 le polar musical et romantique Bodyguard avec Kevin Costner et Whitney Houston.

Film audiodécrit par l’Association Valentin Haüy. (AVH)

Affiche du film Bodyguard

Bodyguard
1992 – 2h09
Réalisé par Mick Jackson
Avec Kevin Costner, Whitney Houston…
Genre : Policier, Romance
Nationalité : Américain

Audiodescription écrite par Marc Vighetti et Laurent Mantel.

Synopsis : Frank Farmer, ancien agent des services secrets, est un garde du corps emerite qui a mis ses talents a la disposition de deux presidents et de nombreux financiers et politiciens de reputation internationale. Un jour l’impresario Bill Devaney lui propose un contrat avantageux pour assurer la protection de sa cliente Rachel, comedienne et chanteuse en pleine ascension, menacee par un fan inconnu.

Source Synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

TOUCHEZ PAS AU GRISBI de Jacques Becker en Audiodescription sur Arte

Arte diffuse le lundi 25 novembre 2013 à 20h50 le célèbre polar noir de Jacques Becker : Touchez pas au grisbi avec Jean Gabin et Lino Ventura. Un film qui vaut d’la barre, d’autant qu’il sera accessible en Audiodescription.

Film audiodécrit par l’Association Valentin Haüy. (AVH)

Affiche du film Touchez pas au grisbi

Touchez pas au grisbi
1954 – 1h33
Réalisé par Jacques Becker
Avec Jean Gabin, Lino Ventura, Jeanne Moreau, René Dary…
Genre : Policier, Drame
Nationalité : Français

Audiodescription écrite par Jean-Marc Plumauzille et Marc Vighetti.

Synopsis : Max et Riton, deux truands sur le retour, ont décidé de se ranger des voitures après être montés sur un dernier gros coup qu’ils ont tenu secret au reste du milieu. Mais c’est sans compter sur Josy, la poule de Riton, greluche volage qui n’a pas les cages à miel dans son sac à main. Séduite par Angelo, un caïd sans scrupule, l’écervelée va lâcher le morceau.
Face au voyou balèze et à sa bande de tueurs qui veulent le travailler à la caresse pour récupérer la joncaille, Max va devoir sortir l’artillerie lourde et distribuer les dragées.

Source synopsis : Cinéluctable

haut de la page Accueil