Le GIAA met au point un programme télévisé accessible

Les membres du panel de téléspectacteurs de la CFPSAA ont depuis plusieurs mois fait remonté le besoin d’un programme télévisé accessible. Cela a motivé le Groupement des Intellectuels Aveugles et Amblyopes (GIAA) à s’atteler à ce sujet et à rajouter dans le kiosque du GIAA un programme TV à la vingtaine de magazines sonores déjà disponibles. Le kiosque du GIAA vient de mettre à disposition l’enregistrement sonore du programme TV hebdomadaire.

Cet enregistrement a été réalisé au format Daisy, dérivé du MP3, en principe lisible avec n’importe quel appareil lecteur MP3. Cependant, dans le cas du programme TV il est recommandé de vous équiper d’un appareil de lecture Daisy (Victor, Stream, Milestone, …) qui vous permettra de naviguer d’un jour à l’autre ou d’une chaine à l’autre. Le programme TV édité par le GIAA sera disponible de façon hebdomadaire avec les programmes du samedi au vendredi suivant. Chaque semaine le programme TV comprendra quatre chapitres avec :
1- les programmes audio-décrits de la semaine classés par ordre chronologique
2- un programme résumé des 16 principales chaines de la TNT (*) classé par tranche horaire
3- un programme résumé des 16 principales chaines de la TNT (*) classé par chaine
4- un programme détaillé des 7 principales chaines (TF1, France 2, France 3, Canal +, France 5, M6 et Arte).

Le programme résumé ne comprend que l’horaire et le titre de l’émission.
Le programme détaillé comprend l’horaire, le titre, la durée, le réalisateur, les principaux acteurs et un résumé de l’émission.

Les abonnés pourront recevoir le programme TV soit sur un CD qui leur sera expédié chaque mercredi (donc en principe à temps pour le recevoir avant le samedi le début du programme), soit en le téléchargeant à la réception d’un courriel « ticket de téléchargement » (attention dans ce cas, il faut avoir une connexion ADSL relativement rapide car le volume des données est d’environ 250 Mégas).

Comme pour les autres hebdomadaires édités par le GIAA, l’abonnement annuel au programme TV est de 130€ pour la variante CD et 110€ pour la variante téléchargement.

Pour s’abonner on peut soit remplir le bulletin d’abonnement sur le site Internet du GIAA, soit téléphoner au GIAA au 01 47 34 30 00 et demander Claire Paris, soit écrire à giaa@giaa.org

En téléphonant au GIAA, vous pouvez aussi demander à recevoir un CD spécimen du programme TV.
Pour ceux qui n’ont pas d’appareil de lecture Daisy, vous pouvez vous adresser à la boutique de l’AVH 5 rue Duroc 75007 Paris –  téléphone 01 47 34 27 37.

(*) les 16 principales chaines sont TF1, France 2, France 3, Canal +, France 5, M6, Arté, Direct 8, W9, TMC, NT1, NRJ12, Chaine Parlementaire, France 4, BFM TV, I-télé.

Source : Philippe Chazal, bulletin de la CFPSAA 2011-21

haut de la page Accueil

Programmation ARTE en audiodescription, du 29 septembre au 22 novembre 2011

STELLA
(France 2007 – 99 minutes)
Diffusé le 29 septembre 2011 à 20h40
10 octobre 2011 à 14h30
19 octobre 2011 à 14h45
Réalisation : Sylvie Verheyde
Avec : Léora Barbara, Mélissa Rodrigues, Laëtitia Guerard, Karole Rocher, Benjamin Biolay,…
Stella, 11 ans, vit une vie turbulente mais animée parmi les piliers du bar ouvrier, qui fait aussi pension, de ses parents. Venant d’un milieu humble, quand elle commence le collège dans un quartier plus opulent, elle se rend vite compte des désavantages et du malheur que son ignorance et son apathie pourraient représenter. Sa première véritable amie de son âge, fille d’intellectuels argentins en exil, lui ouvre les portes d’un monde sans alcoolisme, jeux d’argent et rixes, un univers de livres, de musique et de rêves que tout est possible.

BAZAR
(Suisse 2009 – 104 minutes)
Diffusé le 1er octobre 2011 à 22h25
Réalisation : Patricia Plattner
Avec : Berndette Lafont, Pio Marmaï, Lou Doillon, Sacha Bourdo, …
Gabrielle affiche une soixantaine pétulante. Passionnée par son métier d’antiquaire, elle est au centre de tout un petit monde qui gravite autour d’elle. Mais un jour, tout s’écroule : en même temps que sa fille lui apprend qu’elle est enceinte et qu’elle part vivre à l’autre bout du monde, elle reçoit l’avis d’expulsion de sa boutique. Et ses amis lui conseillent de « lever le pied » ! Gabrielle comprend qu’on voit en elle une retraitée et décide de ne pas se laisser faire. Elle se jette à corps perdu dans une aventure amoureuse avec Fred, un jeune homme de 25 ans d’origine portugaise, qui vit de l’autre côté de la frontière. Fred a-t-il les talents d’artiste plasticien qu’elle croit reconnaître en lui ? Quel chemin vont parcourir ensemble ces deux électrons libres ?

ROMAN D’ADOS – LES ILLUSIONS PERDUES
(Suisse 2010 – 98 minutes)
Diffusé le 5 octobre 2011 à 10h10
Réalisation : Béatrice Bakhti
A bientôt 16 ans, les 7 jeunes romands sont confrontés de plein fouet aux bonheurs mais surtout aux difficultés de l’adolescence. Premiers flirts, premières expériences sexuelles, premiers emplois, tout se bouscule dans leurs têtes et leurs corps. C’est désormais entre ados qu’ils tentent de mûrir, loin des parents qui à leurs yeux, ne comprennent rien à leurs vies. Rachel, Thys, Virginie, Jordann, Aurélie, Xavier et Mélanie évoluent à grande vitesse, et pour certains, d’une manière totalement inattendue par rapport à l’image qu’ils donnaient à 12 ans.

ROMAN D’ADOS – ADULTES, MAIS PAS TROP
(Suisse 2010 – 104 minutes)
Diffusé le 12 octobre 2011 à 10h05
Réalisation : Béatrice Bakhti
A bientôt 18 ans, les 7 protagonistes suivis depuis leur préadolescence voient leur majorité arriver à grands pas ! La liberté qui y est associée, tant rêvée peu de temps auparavant, semble désormais inquiéter plusieurs d’entre eux. Les responsabilités, l’armée, la vie politique, ce monde d’adulte effraie autant qu’il attire. Les choix et décisions deviennent lourds de sens et de réalités, et même si la malice n’a pas disparu, le ton est devenu plus grave. L’heure du bilan a sonné, et c’est avec une maturité encore fragile qu’ils reviennent sur les longues années qu’ils ont accepté de partager dans cette série.

HENRY DUNANT – DU ROUGE SUR LA CROIX
(Suisse 2006 – 99 minutes)
Diffusé le 29 octobre 2011 à 14h30
18 novembre 2011 à 14h45
22 novembre 2011 à 14h45
Réalisation : Dominique Othenin-Girard
Avec : Thomas Jouannet, Emelie Dequenne, Noémie Kocher, Michel Galabru, …
Haute Kabylie, mai 1859. Envoyé en Algérie afin de gérer les fonds investis par une société genevoise, Henry Dunant est déterminé à faire construire un barrage pour en finir avec la pénurie d’eau qui fait des ravages parmi la population. Un retour dans la bonne société genevoise, dont il est issu, le convainc d’en appeler à Napoléon III lui-même pour faire aboutir son projet. Celui-ci est en train de repousser les Autrichiens à Solférino, mais cela n’arrête pas le jeune idéaliste. Arrivé sur le théâtre des combats, il retrouve son ami le chirurgien Louis Appia qui dirige un dispensaire. Choqué par la souffrance des blessés, Henry s’emploie à les soulager du mieux qu’il peut, qu’ils soient français ou autrichiens. Il décrit au jour le jour les horreurs dont il est témoin dans des lettres qu’il envoie à Cécile, une jeune infirmière. Celle-ci décide de les faire lire à un ami journaliste d’Henry, pour l’inciter à les publier…

LE CHOIX DES ARMES
(France 1981 – 130 minutes)
Diffusé le 6 novembre 2011 à 20h40
17 novembre 2011 à 1h50
21 novembre 2011 à 1h20
Réalisation : Alain Corneau
Avec : Catherine Deneuve, Yves Montand, Gérard Depardieu, Gérard Lanvin, Michel Galabru,…
Après une cavale qui tourne mal, Mickey, un truand déjanté, se réfugie chez Noël. Ce dernier est un ancien du milieu qui s’est retiré des affaires et s’occupe maintenant d’un haras avec sa femme, Nicole. Mais Mickey surprend Noël en pleine conversation avec le commissaire Bonnardot. Se sentant trahi, Mickey devient menaçant et s’en prend à Nicole.

haut de la page Accueil

Juin 2011 sur France 2 : « Le bonheur est dans le pré » en audiodescription

France 2 diffuse le film d’Etienne Chatiliez le 5 juin à 20h35.

Photo du film d'Étienne Chatiliez "Le bonheur est dans le pré"

Avec Michel Serrault, Eddy Mitchell, Sabine Azéma…
Long-métrage français
Genre : Comédie
Durée : 01h46min
Année de production : 1995
Audiodescription : ?

« Le bonheur est dans le pré, cours-y vite, cours-y vite, le bonheur est dans le pré, cours-y vite il va filer. » C’est ce que s’empresse de faire le héros du film d’Etienne Chatiliez après avoir échappé à la mort, aux employées de son usine de matériel pour W.C. et à ses emmerdeuses de femme et fille.

Source synopsis et photo : Allo Ciné.

haut de la page Accueil

Juin-juillet 2011 : programmation Arte en audiodescription

Le grand bleu

(France / Italie / Etats-Unis 1987 – 132 minutes)
Diffusé les 5 juin 2011 à 20h40
8 juin 2011 à 14h45
Réalisation : Luc Besson
Avec : Jean-Marc Barr, Jean Reno, Rosanna Arquette, Paul Shenar…
Audiodescription : ?

La rivalité de deux enfants, dans la mer, en Grèce, qui se poursuit lorsqu’ils sont adultes. Lequel des deux plongera le plus loin et le plus profond ? Leurs amours, leurs amitiés, avec les humains et avec les dauphins, à la poursuite d’un rêve inaccessible.

Vous êtes de la police ?

(France / Belgique 2006 – 90 minutes)
Diffusé le 8 juin 2011 à 22h35
18 juin 2011 à 3h00
22 juin 2011 à 14h45
Réalisation : Romuald Beugnon
Avec : Jean-Pierre Cassel, Jean-Claude Brialy, Micheline Presle, Yolande Moreau…
Audiodescription : AVH / AFA

Simon, inspecteur de police à la retraite, n’apprécie vraiment pas d’être placé dans une résidence pour personnes âgées. Après la chute mortelle d’un résident, il refuse de croire à la thèse de l’accident et son instinct de flic se réveille. Avec l’aide de Franky, un vieux routard roublard, il se lance dans une enquête hors du commun…

À la folie… pas du tout

(France 2002 – 91 minutes)
Diffusé le 3 juillet 2011 à 20h40
4 juillet 2011 à 14h45
13 juillet 2011 à 14h45
Réalisation : Laetitia Colombani
Avec : Audrey Tautou, Samuel Le Bihan, Isabelle Carré, Clément Sibony…
Audiodescription : ?

Angélique, une jeune fille insouciante, partage sa vie entre ses études aux Beaux-arts et son travail de serveuse dans un bar. Un jour, elle tombe amoureuse de Loïc, un cardiologue dont l’épouse attend un enfant, et tente l’impossible pour séparer le couple.

L’été meurtrier

(France 1982 – 128 minutes)
Diffusé le 4 juillet 2011 à 20h40
10 juillet 2011 à 0h35
23 juillet 2011 à 1h45
Réalisation : Jean Becker
Avec : Isabelle Adjani, Alain Souchon, Suzanne Flon, Maria Machado, Michel Galabru…
Audiodescription : AVH / AFA

Éliane, dite « Elle », séduisante jeune femme de vingt ans, d’une sensualité troublante et provocante, emménage dans un village provençal avec son père adoptif, Gabriel, paralytique qui refuse de s’occuper d’elle et sa mère surnommée Eva Braun à cause de son origine allemande. Dans le village, Florimond, surnommé « Pin Pon », qui travaille au garage Henri IV puis comme pompier et vit avec sa mère, sa tante sourde et ses deux frères Mickey et Boubou, dans la grande maison familiale, s’intéresse à la jeune femme aguicheuse. « Elle » manifeste également son intérêt à « Pin Pon » et une romance naît.

8 femmes

(France 2001 – 107 minutes)
Diffusé le 5 juillet 2011 à 20h40
6 juillet 2011 à 14h45
9 juillet 2011 à 1h40
Réalisation : François Ozon
Avec : Catherine Deneuve, Fanny Ardant, Ludivine Sagnier, Emmanuelle Béart, Isabelle Huppert…
Audiodescription : ?

Dans les années 50, une grande demeure bourgeoise en pleine campagne : on s’apprête à fêter Noël. Mais un drame se produit : le maître de maison est assassiné. Huit femmes proches de la victime sont présentes et l’une d’elles est forcément la coupable. Commence alors une longue journée d’enquête, faite de disputes, de trahisons et de révélations, où l’on apprend très vite que chacune a ses raisons et cache des secrets insoupçonnés. La vérité éclatera, cruelle et tragique, faisant tomber les masques et les faux-semblants.

haut de la page Accueil

« L’âge de l’amour » sur Arte en mai 2011

Photo du film de Isabelle Huige : "L'âge de l'amour"« L’âge de l’amour », de Isabelle Huige (France 2006 – 93 minutes) sera diffusé en audiodescription sur M6 le 9 mai à 00:40.

Avec : Andrzej Seweryn, Maaike Jansen, Keren Marciano, Philippe Laudenbach…

Après quarante ans de mariage, André et Jamie divorcent dans d’ultimes éclats de voix et cessent complètement de se voir. Encore séduisant, André s’efforce de croire qu’il a retrouvé une seconde jeunesse, à travers son désir pour Julia, sa nouvelle compagne âgée de 25 ans. Mais alors qu’il file le parfait amour, un accident de santé le conduit à l’hôpital. C’est là que, par hasard, il croise son ex-épouse, élégante et dynamique sexagénaire, qui coiffe désormais les malades. Bouleversé, André prend alors subitement conscience de ce qu’il a perdu et tente par tous les moyens de la reconquérir…

source : HandiCapZéro

haut de la page Accueil

Mai 2011 : programmation ARTE en audiodescription

L’ÂGE DE L’AMOUR
(France 2006 – 93 minutes)
Diffusé le 9 mai à 00h40
Réalisation : Isabelle Huige
Avec : Andrzej Seweryn, Maaike Jansen, Keren Marciano, Philippe Laudenbach,…
Après quarante ans de mariage, André et Jamie divorcent dans d’ultimes éclats de voix et cessent complètement de se voir. Encore séduisant, André s’efforce de croire qu’il a retrouvé une seconde jeunesse, à travers son désir pour Julia, sa nouvelle compagne âgée de 25 ans. Mais alors qu’il file le parfait amour, un accident de santé le conduit à l’hôpital. C’est là que, par hasard, il croise son ex-épouse, élégante et dynamique sexagénaire, qui coiffe désormais les malades. Bouleversé, André prend alors subitement conscience de ce qu’il a perdu et tente par tous les moyens de la reconquérir…

CONTE D’AUTOMNE
(France 1998 – 107 minutes)
Diffusé le 16 mai à 14h45
Réalisation : Eric Rohmer
Avec : Marie Rivière, Béatrice Romand, Alain Libiot, Didier Sandre,…
Magali, viticultrice et veuve, se sent isolée dans sa campagne ardéchoise depuis que son fils et sa fille sont partis. À son insu, l’une de ses amies, Isabelle, lui cherche un mari à l’aide de petites annonces. De son côté, Rosine, la petite amie de son fils, veut lui présenter son ancien professeur de philosophie, Étienne, avec qui elle a eu une liaison. C’est au mariage de la fille d’Isabelle que les deux hommes doivent lui être présentés. Étienne déplaît d’emblée à Magali. Sans rien connaître des manœuvres de son amie, elle est tout de suite attirée par l’homme de l’annonce…

UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES
(France 2004 – 128 minutes)
Diffusé le 23 mai à 20h40
24 mai à 14h00
Réalisation : Jean-Pierre Jeunet
Avec : Audrey Tautou, Gaspard Ulliel, Clovis Cornillac, Marion Cotillard,…
En 1919, Mathilde a 19 ans. Deux ans plus tôt, son fiancé Manech est parti sur le front de la Somme. Comme des millions d’autres, il est « mort au champ d’honneur ». C’est écrit noir sur blanc sur l’avis officiel. Pourtant, Mathilde refuse d’admettre cette évidence. Si Manech est mort, elle le saurait ! Elle se raccroche à son intuition comme au dernier fil ténu qui la relierait encore à son amant. Un ancien sergent a beau lui raconter que Manech est mort sur le no man’s land d’une tranchée nommée Bingo Crépuscule, en compagnie de quatre autres condamnés à mort pour mutilation volontaire ; rien n’y fait. Mathilde refuse de lâcher le fil. Elle s’y cramponne avec la foi du charbonnier et se lance dans une véritable contre-enquête.
De faux espoirs en incertitudes, elle va démêler peu à peu la vérité sur le sort de Manech et de ses quatre camarades.

MON ONCLE
(France 1958 – 110 minutes)
Diffusé le 30 mai à 20h40
31 mai à 14h45
Réalisation : Jacques Tati
Avec : Jacques Tati, Adrienne Servantie, Jean-Pierre Zola, Alain Bécourt, Lucien Frégis,…
Dans un quartier moderne où tout est très (trop) bien agencé habitent M. Arpel, son épouse et leur fils Gérard, que cette vie sans saveur ennuie. L’intrusion dans la famille de M. Hulot, le frère de Madame, personnage rêveur et plein de fantaisie, sème le trouble dans cet univers aseptisé, d’autant plus qu’il devient rapidement le meilleur ami de Gérard…

Avril 2011 : diffusions ARTE en audiodescription

Holy Lola

(France 2004 – 125 minutes)
Diffusé le 11 avril à 20h40, 12 avril à 14h45, 20 avril à 14h45
Réalisation : Bertrand Tavernier
Avec : Jacques Gamblin, Isabelle Carré, Bruno Putzulu, Lara Guirao
Audiodescription : AVH / AFA

Cela fait maintenant onze ans que Pierre et Géraldine souffrent de ne pas avoir d’enfant. Ils décident de partir au Cambodge pour en adopter un. Dans ce pays encore marqué par un passé douloureux, le couple ne s’attendait pas à vivre tant d’épreuves : une lutte avec des administrations peu coopératives, les nombreuses visites infructueuses dans les orphelinats, les risques de trafics et de corruption, l’interminable attente… Ils logent dans un hôtel occupé par d’autres adoptants avec qui ils partagent leur expérience. À force de déceptions et de difficultés, les nerfs faiblissent, le couple se déchire puis se rapproche, et doit résister à la tentation d’abandonner.

Une semaine de vacances

(France 1980 – 99 minutes)
Diffusé le 18 avril à 20h40, 21 avril à 14h45, 27 avril à 14h45
Réalisation : Bertrand Tavernier
Avec : Nathalie Baye, Gérard Lanvin, Michel Galabru, Philippe Léotard

Laurence, 31 ans, est prof de français dans un centre d’éducation spécialisée. Un beau jour, sans raison apparente, elle craque. Son compagnon, Pierre, la voit perdre pied sans savoir quoi faire. À la faveur d’un arrêt de travail d’une semaine, elle trouve refuge auprès d’un bistrotier et de son ami, qui l’entraînent dans les « bouchons » lyonnais.

Ma femme est une actrice

(France 2001 – 92 minutes)
Diffusé le 21 avril à 20h40, 23 avril à 02h40
Réalisation : Yvan Attal
Avec : Yvan Attal, Charlotte Gainsbourg, Terence Stamp, Noémie Lvovsky
Audiodescription : AVH / AFA

Journaliste sportif, Yvan vit avec Charlotte, une actrice célèbre. Jaloux, il ronge son frein durant les incessantes demandes d’autographes et les hommages intempestifs. Autre souci : les tournages. Justement, Charlotte doit partir pour Londres où elle va donner la réplique à un acteur plus tout jeune, mais considéré par beaucoup de femmes comme un sex-symbol…

haut de la page Accueil