LES INNOCENTS en audiodescription sur TF1

La série évènement de TF1 en six épisodes débarque à partir du jeudi 11 janvier à 21h à raison de deux épisodes par semaine.
Une intrigue policière pleine de rebondissements accessible aux aveugles et malvoyants.

Audiodescription Valentin Haüy. (AVH)

Les innocents
2018 – 6 épisodes
Réalisé par Frédéric Berthe
Avec Odile Vuillemin, Tomer Sisley, Barbara Cabrita, Olivier Marchal…

Audiodescription de Jean-Marc Plumauzille , Emmanuelle Jacob, Marc Vighetti, Gérard Chevallier-Appert et Séverine Skierski.

Synopsis : Un soir d’été, dans une scierie à la montagne, deux adolescents sont témoins d’un quadruple assassinat. Mais, de peur d’avoir à justifier leur présence sur les lieux et voulant cacher leur relation homosexuelle naissante, Yann et Lucas décident de garder le silence. Hélène Siquelande, ancienne pointure de la gendarmerie nationale, venue se mettre au vert pour se concentrer sur sa famille, est en charge de l’enquête. Mais elle est aussi la belle-mère de Yann, un des deux adolescents impliqués. Le mensonge des deux garçons entraîne une réaction en chaîne. Le tueur ne tarde pas à les rechercher…

Diffusions :
Épisodes 1 et 2 le jeudi 11 janvier 2018 à partir de 21h.
Épisodes 3 et 4 le jeudi 18 janvier 2018 à partir de 21h.
Épisodes 5 et 6 le jeudi 25 janvier 2018 à partir de 21h.

LA BELLE ÉQUIPE de Julien Duvivier en Blu-Ray / DVD et audiodescription

Le chef d’œuvre de Julien Duvivier avec Jean Gabin et Charles Vanel ressort en Blu-Ray/DVD chez Pathé dans une sublime copie restaurée et avec la fin tragique souhaitée à l’époque par le réalisateur et son scénariste Charles Spaak mais coupée au montage par leurs producteurs.

Le film est bien évidemment accessible aux aveugles et malvoyants grâce à une piste en audiodescription, disponible sur chacun des titres de la collection « Version restaurée par Pathé ».

Dès le 1er juin 2016, retrouvez La belle équipe et leur guinguette au bord de l’eau dans le film de Julien Duvivier sorti en 1936.
Audiodescription Valentin Haüy (AVH)

La belle équipe
1936 – 1h41
Réalisé par Julien Duvivier
Avec Jean Gabin, Charles Vanel, Viviane Romance…
Musique de Maurice Yvain
Genre : Comédie dramatique
Nationalité : Français

Audiodescription écrite par et Séverine Skierski et Marc Vighetti.

Synopsis : Cinq ouvriers chômeurs parisiens, Jean, Charles, Raymond, Jacques et Mario, un étranger menacé d’expulsion, gagnent le gros lot de la loterie nationale. Jean a l’idée de placer cet argent en commun, dans l’achat d’un vieux lavoir de banlieue en ruine, qu’ils transformeront en riante guinguette dont ils seront les copropriétaires. Ils s’attellent à la besogne avec confiance. Mais la solidarité du groupe est fragile… Le destin s’acharne sur eux. Bientôt, il ne reste plus de la joyeuse équipe que Charles et Jean qui sont amoureux de la même femme, Gina….

Source Synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

PEAU D’ÂNE de Jacques Demy en audiodescription sur France 4

Pour les fêtes de fin d’année, France 4 propose le dimanche 20 décembre 2015, à 20h50, Peau d’âne de Jacques Demy en audiodescription.
Un film « en chanté » qui ravira petits et grands.

Audiodescription Valentin Haüy. (AVH)

Peau d’âne
1970 – 1h25
Réalisé par Jacques Demy
Avec Catherine Deneuve, Jacques Perrin, Jean Marais…
Musique de Michel Legrand
Genre : Comédie musicale
Nationalité : Français

Audiodescription écrite par Séverine Skierski et Marc Vighetti.

Synopsis : La reine moribonde a fait promettre au roi de n’épouser qu’une femme plus belle qu’elle. Dans tout le royaume, une seule personne peut se prévaloir d’une telle beauté, sa propre fille. Revêtue d’une peau d’âne, la princesse désespérée s’enfuit du château familial.

Source Synopsis : Allociné

haut de la page Accueil

Le « printemps » des audiodescripteurs

Poser (oser ?) le cadre

Que mille formations fleurissent !
Pour quelle qualité d’audiodescription ?
Et quelles conditions de vie pour les futurs audiodescripteurs ?

C’est le printemps. Les formations à l’audiodescription fleurissent et on ne peut que s’en réjouir. En 25 ans, que d’avancées, que d’ouvertures, que de perspectives pour la pratique, pour le public ! Malheureusement on ne peut pas en dire autant pour la profession, qui n’a de cesse de voir ses conditions d’exercice se dégrader à mesure qu’elles s’adaptent à la loi de la concurrence. Nous étions une poignée de descripteurs, nous voici une armada. Alors, si on parlait défense d’intérêts communs ? Si on parlait tarifs syndicaux ? Si on se mettait à la table pour poser les bases de cette (ancienne nouvelle) profession ?

Séverine Skierski

SÉANCE EN AUDIODESCRIPTION AU FESTIVAL CINÉMA DU RÉEL

Dans le cadre du Festival Cinéma du Réel au Centre Pompidou, 25 rue du Renard, Paris 4, une séance spécialement dédiée à l’audiodescription aura lieu le 29 mars à 14h, salle C1.

Le film documentaire « Julien » sera projeté gratuitement en audodescription avec casque, en présence du réalisateur Gaël Lépingle et de deux audiodescriptrices Marie Gaumy et Séverine Skierski.
Un débat aura lieu à la fin de la séance.

JULIEN
(France / 2010 / 80′ / Cinéma du Réel 2011)
Synopsis : Julien avait 18 ans. Cet été là , il faisait le chevalier dans le spectacle son et lumière du village. Mais il s’apprêtait aussi à quitter ses amis, ses parents, les paysages de son enfance, à gagner sa vie.
(http://www.bathysphere.fr/fr/films/julien)

haut de la page d’accueil

Un monstre à Paris en audiodescription pour fêter en chanson la nouvelle année sur France 3

Envie d’un dessin animé musical pour fêter la nouvelle année ?
C’est ce que vous propose France 3 le jeudi 1er janvier 2015 à 20h45 avec Un monstre à Paris. Un joli film d’animation pour petits et grands, disponible en audiodescription .
Audiodescription Valentin Haüy. (AVH)

UN MONSTRE A PARIS
2011 – 1h22
Réalisé par Éric Bergeron
Avec les voix de Vanessa Paradis, Gad Elmaleh, Mathieu Chédid, François Cluzet…
Genre : Animation, Aventure, Comédie
Nationalité : Française

Audiodescription écrite par Séverine Skierski et Marc Vighetti.

Synopsis : 1910. La Seine est en crue et un mystérieux monstre hante les rues inondées de la capitale.
Qui est-il ? D’où vient-il ?
C’est ce que vont découvrir Lucille, l’ange du cabaret « L’oiseau rare » de Montmartre, et ses amis Raoul, le livreur, et Emile, le projectionniste…

Source Synopsis : Cinéluctable

haut de la page Accueil

Décrire…

PHILOSOPHIÆ NATURALIS PRINCIPIA MATHEMATICA, I. NEWTON

 

« Décrire — describere — c’est délimiter, donner un contour. Les contours qu’on pose sur l’image en la décrivant sont contestables. Et c’est exactement à cet endroit que s’exerce la responsabilité de celui qui décrit, envers ce qu’il décrit et celui pour qui il décrit. C’est peut-être là que se fonde l’éthique de cette pratique. »
Séverine Skierski

« Small explosion with glass and repeat echo » en audiodescription à Paris

Les 10 et 11 Décembre 2014, à 20 heures, au Centre Culturel Suisse à Paris, description en direct du spectacle de danse de Nicole Seiler, « Small explosion with glass and repeat echo » (voir présentation donnée dans un article précédent).
Découverte tactile et spatiale du plateau, 1 heure avant la représentation.
Pour bénéficier de l’accessibilité, pensez à vous signaler au moment de la
réservation au 01 42 71 95 67

Plus d’infos sur le site du Centre Culturel Suisse et sur la page facebook de la descriptrice.

haut de la page Accueil

Jan Karski, mon nom est une fiction

Ce samedi, le théâtre de Vidy à Lausanne propose l’audiodescription du spectacle « Jan Karski, mon nom est une fiction », d’après le roman de Yannick Haenel, mise en scène Arthur Nauzyciel. Une visite tactile du plateau précèdera la soirée. Description: Séverine Skierski, avec la participation de Laurence Amy.

Page consacrée à l’accueil des malvoyants et aveugles sur le site du Théâtre Vidy-Lausanne.

haut de la page Accueil

« Danser sans (se) voir »

Pour clôturer l’atelier « Danser sans (se) voir », la compagnie Acajou et la Briqueterie proposent une rencontre professionnelle nationale HANDICAP VISUEL ET CRÉATION CHORÉGRAPHIQUE . Elle se tiendra ce samedi 25 octobre 2014 de 11h à 19h à la Briqueterie /CDC du Val-de-Marne à Vitry- Sur-Seine. Des temps d’échanges pour aborder les questions pratiques et artistiques liées à la présence de danseurs ou de spectateurs déficients visuels dans les salles de spectacle ; une occasion de revenir sur les différents projets réalisés en France ces dernières années. A cette occasion, Coline Rogue, Séverine Skierski et Cécile Teurlay partageront leur expérience de l’audiodescription. Vous avez la possibilité de réserver votre déjeuner auprès d’Acajou, informations et réservations : acajou93@gmail.com ou au 06 52 81 41 18.

Plus d’infos sur le site de la compagnie Acajou.

haut de la page Accueil