Vers la lumière de Naomi Kawase en audiodescription

Premier film à faire de l’une de ses héroïnes une audiodescriptrice, Vers la lumière sort aujourd’hui au cinéma (ce mercredi 10 janvier 2018) et en audiodescription dans les salles équipées. Par le biais d’une romance entre un homme qui perd la lumière et une femme qui la poursuit, la japonaise Naomi Kawase aborde ce métier encore peu connu du grand public.

A noter que le film est diffusé uniquement en version originale sous-titrée. Les sous-titres étant lus entre les descriptions.

Audiodescription Valentin Haüy. (AVH)

Affiche du film Vers la lumière
Vers la lumière
2018 – 1h41
Réalisé par Naomi Kawase
Avec Masatoshi Nagase, Ayame Misaki, Tatsuya Fuji, Kazuko Shirakawa…
Genre : Drame, romance
Nationalité : Japonais

Audiodescription écrite par Jean-Marc Plumauzille et Marc Vighetti.

Synopsis : Misako passe son temps à décrire les objets, les sentiments et le monde qui l’entoure. Son métier d’audiodescripteur de films, c’est toute sa vie. Lors d’une projection, elle rencontre Masaya, un photographe au caractère affirmé dont la vue se détériore irrémédiablement. Naissent alors des sentiments forts entre un homme qui perd la lumière et une femme qui la poursuit.

Publicités