THE ARTIST en DVD et en Audiodescription

BONNE NOUVELLE, le film multi-Césarisé et Oscarisé de Michel Hazanavicius ressort en DVD chez Warner avec sa version Audiodécrite. Une version absente de la première édition parue le 14 mars 2012. (voir notre article).
Pour ne pas se tromper entre les deux éditions, disponibles toutes deux en magasin, il faut vérifier à l’arrière du boîtier, sous l’encart indiquant les bonus, que celui-ci mentionne bien : « Audiodescription pour aveugles et malvoyants ».
Bon film !
Petite précision : le Blu-ray n’a toujours pas de version audiodécrite.

Affiche de The Artist

Avec Jean Dujardin, Bérénice Béjo et John Goodman…

Long-métrage français
Genre : Comédie, Romance, Drame
Durée : 01h40min
Année de production : 2011
Distributeur : Warner

Audiodescription écrite par Jean-Marc Plumauzille et Marc Vighetti (AFA) pour l’AVH.

Hollywood 1927. George Valentin est une vedette du cinéma muet à qui tout sourit. L’arrivée des films parlants va le faire sombrer dans l’oubli. Peppy Miller, jeune figurante, va elle, être propulsée au firmament des stars. Ce film raconte l’histoire de leurs destins croisés, ou comment la célébrité, l’orgueil et l’argent peuvent être autant d’obstacles à leur histoire d’amour.

Source Synopsis : Allociné.

haut de la page d’accueil

Publicités

3ème festival de l’Audiovision Valentin Haüy, 26 avril – 6 mai 2012

Affiche du Festival Audiovision 2012

La troisième édition du Festival de l’Audiovision Valentin Haüy se déroulera du 26 avril au 6 mai 2012 à l’UGC Gobelins (Paris 13) pour permettre une nouvelle fois aux personnes aveugles et malvoyantes de (re) découvrir au cinéma douze films récents audiodécrits. Les séances du film « Le prénom » seront toutes en audiodescription sur la durée du festival (voir horaires téléchargeables et audio en fin d’article). Un rendez-vous à ne pas manquer !

Présentation des films

The Artist
de Michel Hazanavicius
Comédie dramatique – 1h40
Avec Jean Dujardin, Bérénice Béjo , John Goodman et James Cromwell
Hollywood. 1927.
George Valentin est la star en vogue du cinéma muet. Mais avec l’arrivée des premiers films parlants, toutes ses certitudes vont être remises en cause. Saura-t-il faire face à ce changement inexorable ? Et saura-t-il voir l’amour que lui porte Peppy Miller, une jeune figurante dont la carrière va prendre un essor fulgurant grâce à l’arrivée du son ?
Un film muet dont le charme et les performances d’acteurs ont été récompensés aux Césars et aux Oscars.

Un monstre à Paris
de Bibo Bergeron
Dessin animé – 1h22
Avec les voix de Vanessa Paradis, Gad Elmaleh, François Cluzet et Mathieu Chedid
1910. La Seine est en crue et un mystérieux monstre hante les rues inondées de la capitale.
Qui est-il ? D’où vient-il ?
C’est ce que vont découvrir Lucille, l’ange du cabaret « L’oiseau rare » de Montmartre, et ses amis Raoul, le livreur, et Emile, le projectionniste…

Sur la piste du Marsupilami
de Alain Chabat
Comédie – 1h45
Avec Alain Chabat, Jamel Debbouze, Fred Testot et Géraldine Nakache
En Palombie, le reporter Dan Geraldo et son guide, le débrouillard Pablito, vont faire une incroyable découverte au cours d’une aventure mouvementée : le Marsupilami n’est pas une légende !

À l’aveugle
de Xavier Palud
Thriller – 1h34
Avec Jacques Gamblin, Lambert Wilson et Raphaëlle Agogué
Suite à une série de meurtres sanglants et inexpliqués, un étrange duel va s’engager entre le commandant Lassalle – flic expérimenté et solitaire, détruit par la mort de sa femme – et Gabriel Narvik : un suspect… aveugle.

The Tree of Life
de Terrence Malick
Drame – 2h18
Avec Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastain et Fiona Shaw
Jack grandit entre un père autoritaire et une mère aimante.
La naissance de ses deux frères l’oblige bientôt à partager cet amour inconditionnel, alors qu’il affronte l’individualisme forcené d’un père obsédé par la réussite de ses enfants…

The Lady
de Luc Besson
Biopic – 2h07
Avec Michelle Yeoh, David Thewlis, Benedict Wong…
L’histoire d’amour hors du commun entre un homme, Michael Aris, et une femme d’exception, Aung San Suu Kyi, qui sacrifiera son bonheur personnel pour celui du peuple Birman.
« The Lady » est aussi l’histoire d’une femme devenue l’un des symboles contemporains de la lutte pour la démocratie.

La guerre est déclarée
de Valérie Donzelli
Drame – 1h40
Avec Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, César Desseix…
Un couple, Roméo et Juliette.
Un enfant, Adam.
Un combat, la maladie.
Et surtout, une grande histoire d’amour, la leur…

Le prénom
de Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte
Comédie – 1h49
Avec Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling…
Vincent, la quarantaine, va être père pour la première fois. Invité à dîner chez sa sœur et son beau-frère, il y retrouve Claude, un ami d’enfance.
En attendant l’arrivée d’Anna, sa jeune épouse, on le presse de questions sur sa future paternité… Mais quand on demande à Vincent s’il a déjà choisi un prénom pour l’enfant à naître, sa réponse plonge la famille dans le chaos.

Lock Out
de James Mather et Stephen Saint Leger
Science fiction – 1h36
Avec Guy Pearce, Maggie Grace, Vincent Regan…
MS One est une prison spatiale expérimentale où les 500 criminels les plus dangereux au
monde sont maintenus dans un sommeil artificiel.
Chargée d’une mission humanitaire, la fille du Président des Etats-Unis, Emilie Warnock, arrive à bord de la station. Une mutinerie d’une rare violence y éclate. Emilie et l’équipe du MS One sont prises en otage par les détenus. Le Président décide d’y envoyer l’agent Snow avec pour seule et unique mission de sauver sa fille…

38 Témoins
de Lucas Belvaux
Drame – 1h44
Avec Yvan Attal, Sophie Quinton, Nicole Garcia, Natacha Régnier…
Alors qu’elle rentre d’un voyage professionnel en Chine, Louise découvre que sa rue a été le
théâtre d’un crime. Aucun témoin, tout le monde dormait. Paraît-il.
Pierre, son mari, travaillait. Il était en mer. Paraît-il…
La police enquête, la presse aussi.
Jusqu’à cette nuit où Louise rêve. Elle rêve que Pierre lui parle dans son sommeil.
Qu’il lui parle longuement. Lui qui, d’habitude, parle si peu.

Ici-bas
de Jean-Pierre Denis
Drame historique – 1h40
Avec Céline Sallette, Eric Caravaca, Jacques Spiesser, François Loriquet…
Fin 1943 sous l’occupation, Sœur Luce est infirmière à l’hôpital de Périgueux.
La rencontre d’un aumônier, Martial, passé dans les rangs du maquis et à la foi profondément ébranlée,bouleverse son existence.
De l’amour du Christ à celui d’un homme, Sœur Luce vit une passion pour laquelle elle finit par quitter le couvent et ses sœurs. Trahie, Sœur Luce se sent abandonnée des hommes et de Dieu… Un matin, à la Poste centrale, des employés membres d’un réseau de la Résistance interceptent un courrier anonyme à l’adresse de la Kommandantur…

La nouvelle guerre des boutons
de Christophe Barratier
Comédie – 1h40
Avec Laetitia Casta, Guillaume Canet, Kad Merad, Gérard Jugnot…
Mars 1944. Alors que la planète est secouée par les soubresauts de la guerre mondiale, dans
un petit coin d’une campagne française se joue une guerre de gosses…
Une guerre qui va prendre une tournure inattendue : tous les petits prisonniers se voient délestés des boutons de leurs vêtements, en sorte qu’ils repartent presque dénudés, vaincus et humiliés. Ce conflit
porte désormais un nom : la « guerre des boutons ».

Dates et horaires

Lieu

UGC GOBELINS
66 bis, avenue des Gobelins – 75013 PARIS
Métro : Stations Gobelins et Place d’Italie
Bus : Lignes 27, 47 et 83 – Arrêts Place d’Italie, Mairie du XIIIème

haut de la page Accueil

“The Artist” au cinéma et en audiodescription à Lille

Le Collectif Lillois Pour l’Audiodescription (CLIPA) organise une projection du film de Michel Hazanavicius le mardi 27 mars à 14 heures au cinéma Le Majestic à Lille (infos pratiques après la présentation du film). Avec l’audiodescription réalisée par l’Association Valentin Haüy et écrite par Marc Vighetti et Jean-Marc Plumauzille (AFA).

Affiche du film "The Artist"THE ARTIST
Date de reprise : 25 janvier 2012
Date de sortie : 12 octobre 2011
Durée : 1h40
Réalisé par Michel Hazanavicius
Avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman
Genre : Romance, Drame, Comédie
Nationalité : Français
Hollywood 1927. George Valentin est une vedette du cinéma muet à qui tout sourit. L’arrivée des films parlants va le faire sombrer dans l’oubli. Peppy Miller, jeune figurante, va elle, être propulsée au firmament des stars. Ce film raconte l’histoire de leurs destins croisés, ou comment la célébrité, l’orgueil et l’argent peuvent être autant d’obstacles à leur histoire d’amour.

INFORMATIONS PRATIQUES :

  • accès au cinéma Le Majestic à Lille : 54 rue de Béthune, à 200 mètres de la station de métro “République” sortie “rue de Béthune”, sur la ligne numéro 1 ;
  • il faut absolument arriver au moins 20 minutes avant l’heure de la séance ;
  • pour bénéficier du tarif préférentiel à 5 euros, le mot de passe à donner au guichet est CLIPA ;
  • le nombre de récepteurs d’audiodescription est limité à 65, il est impératif de vite réserver en envoyant pas courriel votre nom ou une liste de noms, et en précisant le nombre de personnes accompagnantes ;
  • réponse obligatoire par retour de mail à familleBreuvart@wanadoo.fr ou au 06 14 33 29 71 (Colette)

Source photos et synopsis : Allo Ciné.

haut de la page Accueil

Pas d’Audiodescription sur les DVD et Blu-Ray de THE ARTIST

Photo du boitier DVD de The Artist
Bonne nouvelle :
THE ARTIST, le film multi-Césarisé et Oscarisé de Michel Hazanavicius est sorti le 14 mars 2012 en DVD et Blu-Ray Chez Warner.

Mauvaise nouvelle : Comme pour Des hommes et des dieux, l’audiodescription réalisée par l’AVH et l’AFA avec le soutien de la Fondation Orange ne figure sur aucun des deux supports.
Quel dommage ! Car le film avec Jean Dujardin et Bérénice Béjo (premier long métrage muet audiodécrit) était très attendu par nombre d’aveugles et de malvoyants.

En attendant une hypothétique réédition en DVD et Blu-Ray de THE ARTIST avec son audiodescription, vous pourrez toujours vous consoler en découvrant ce beau film muet (et son audiodescription) pendant la 3ème édition Festival Audiovision Valentin Haüy qui aura lieu du 27 avril au 6 mai à l’UGC Gobelins à Paris.

haut de la page d’accueil

« OSS 117 : Rio de répond plus », le 28 février sur M6

Affiche du film : "OSS 117 : Rio ne répond plus"

Le film de Michel Hazanavicius (2009, 1h40) avec Jean Dujardin et Louise Monot, est diffusé en audiodescription le mardi 28 févier 2012 à 20h50.

Douze ans après Le Caire, OSS 117 est de retour pour une nouvelle mission à l’autre bout du monde. Lancé sur les traces d’un microfilm compromettant pour l’Etat français, le plus célèbre de nos agents va devoir faire équipe avec la plus séduisante des lieutenants-colonels du Mossad pour capturer un nazi maître chanteur. Des plages ensoleillées de Rio aux luxuriantes forêts amazoniennes, des plus profondes grottes secrètes au sommet du Christ du Corcovado, c’est une nouvelle aventure qui commence. Quel que soit le danger, quel que soit l’enjeu, on peut toujours compter sur Hubert Bonisseur de la Bath pour s’en sortir…

Source synopsis et photo : Allo Ciné

haut de la page Accueil